본문 바로가기

외국어 공부7

일본어 발음 공부 소홀하면 안 됩니다 일본어가 받침이 없고 마그노나르도 등을 예를 들어 막(?) 공부하려는 경향이 있습니다. 당장은 편할진 몰라도 나중에 이상한(일본인들과 소통되지 않는)일본어가 된다고 합니다. 원인은 일본어 문자표기인 히라가나, 카타카나는 글자 하나에 음이 하나 대응되는 체계와 띄워쓰기가 없기 때문에 생기는데요. 같은 글자라도 읽을 때 음의 높낮이(엑센트, 인토네이션), 장음, 단음에 따라 뜻이 완전히 달라지는 경우도 있습니다. 이를 방지하기 위해 초장부터 습관을 잘 들여야 하는데요. 두 가지 방법을 소개합니다. NHK 뉴스 청취 유튜브에 NHK 뉴스를 활용하는 방법을 제시하고자 하는데요. 일본 도쿄 표준 정확한 발음을 익힐 수 있습니다. 일본어를 처음 익힐 때 제일 중립적이고 공손한 경어를 뉴스에서 얻을 수 있기 때문에 .. 2022. 8. 16.
윈도우 일본어 입력 키보드 추가하기 네이버사전에서 일본어로 모르는 단어를 검색할때 검색창 옆에 있는 마우스 또는 터치기반 일본어입력기를 사용했었습니다. 컴퓨터는 키보드가 있으니 마우스가 번거로울 때가 많습니다. 그래서 윈도우에서 일본어를 입력할 수 있는 방법인 키보드 추가를 통해 편하게 일본어를 입력하고자 합니다. 설치방법 먼저 윈도우키+S를 누른 다음 설정을 입력한 뒤 엔터를 칩니다. 이제 시간 및 언어를 클릭합니다. 그런 다음 왼쪽에 있는 언어를 클릭하고 오른쪽 아래 기본 설정 언어에서 +기호를 클릭해서 언어 추가를 합니다. 검색창에 일본어를 입력하면 하나 등장하는 선택지를 클릭하고 맨 아래 다음을 눌러줍니다. 이때 내 windows 표시 언어로 설정은 체크하지 않고 빈 칸으로 두시는 것을 권장합니다. 시간이 걸린 다음 설치가 끝나게 .. 2022. 8. 14.
일본어 공부하기 좋은 유튜브 채널 소개 유튜브로 왠만한 것이 다 해결되는 세상에 살고 있습니다. 영어는 말할 것도 없고 일본어 학습에 활용할 수 있는데요. 최근 구독해서 듣고 있는 일본어 공부에 도움될만한 유튜브 채널을 추천해드리고자 합니다. 우기스끼Ugisuki 먼저 우리나라 사람이 운영하는 채널 우기스끼입니다. 일본 연예인(특히 여성)이 예능에 출현한 클립을 편집해 이를 무자막, 일본어 자막, 한글 자막으로 편집한 영상은 압권입니다. 좀더 초기 영상으로 거슬러 올라가면 우기스끼 채널 운영자가 직접 육성으로 일본어를 한국어로 설명해줍니다. 더불어 자주 쓰이는 일본어 관용 숙어를 설명해주기도 하기때문에 일본어 공부를 하고자하는 한국인에게 좋은 채널이라 생각합니다. 일본어 공부방법에 대한 영상도 있으니 참고하세요. 우기스끼Ugisuki www... 2022. 8. 12.
일본어 공부에 도움되는 사이트 앱 소개 히라가나와 카타카나를 읽을 수 있고 고등학교까지의 한자까지 익힌 분들 도움이 되는 앱과 사이트를 소개합니다. 일본어를 포함한 외국어를 공부하는데 제일 좋은 방법은-스티븐 크라센 교수에 의하면 유일한-자기 수준에 맞는 완성된 문장으로 된 텍스트 원서를 읽고 듣는 것이라고 해요. 일본어같은 경우는 단어들 대부분이 한자어이고 한국에서 사용하는 것도 큰 차이가 나질 않습니다. 발음도 비슷해요. 그래서 익히기 쉽다고들 하는 거라 생각합니다. 네이버 사전 하지만 순수하게 히라가나로 이루어진 단어나 한자가 훈독(뜻읽기)로 되어있다면 일본어를 읽을 때 막혀서 흥미를 잃을 수 있는데요. 우리나라 앱 중 네이버 사전이 쓸만한 듯해서 사용중입니다. 앱스토어 또는 플레이스토어에서 네이버사전을 검색해 다운받으시면 됩니다. 찾고.. 2022. 8. 7.